irc 2.9.4b8 is now available from http://www.stealth.net/~kalt/irc/src/ it offers a solution to the problem by extending the syntax for I lines. It is an extension, the current behaviour remains true. Christophe